folly: ubsan: cast to unsigned to avoid negative-left-shift

folly: ubsan: cast to unsigned to avoid negative-left-shift

Summary:
The result of E1 << E2 is E1 left-shifted E2 bit positions; vacated
  bits are filled with zeros.

  If E1 has a signed type and non-negative value, and E1 × 2E2 is
  representable in the result type, then that is the resulting value;
  otherwise, the behavior is undefined.

The code assumed the signed left shift worked like an unsigned left
shift, so make that explicit.

Reviewed By: meyering

Differential Revision: D3280325

fbshipit-source-id: 178b95ee36b7a1126a79bb825c2ad2ffa6fa9464