usb: ehci/ohci-platform: assigned hcd phy phandle at platform probe