xen/gntdev: Grant maps should not be subject to NUMA balancing