drm/panel: keep mute when panel has no device-tree timing