snapshot: use perror()