tests: Makefile: add dependency information