model: rework assert_bug() and assert_user_bug() interfaces