loop: return proper error from loop_queue_rq()