[SCSI] ps3rom: Simplify fill_from_dev_buffer()