drm/radeon: add query to fetch the max engine clock (v2)