[SCSI] libsas: fix sas_find_local_phy(), take phy references