Drivers: hv: vmbus: move init_vp_index() call to vmbus_process_offer()