ext4: fix xattr shifting when expanding inodes