Bluetooth: mgmt: rename update_*_data_for_instance()