xfs: fix rounding error of fiemap length parameter