ASoC: Add snd_soc_kcontrol_codec() helper function