drm: rockchip: analogix_dp: split the lcdc select setting into device data