wait_task_stopped(): pass correct exit_code to wait_noreap_copyout()