s390/dasd: fix diag 0x250 inline assembly