tile: replace mm->cpu_vm_mask with mm_cpumask()