net_dbg_ratelimited: turn into no-op when !DEBUG