usb: dwc_otg: change method of checking urb dequeue status