perf top: Use parse_options_usage() for -s option failure