Btrfs: remove btrfs_try_spin_lock