batman-adv: slightly improve neighbor creation debug message