[media] em28xx: rename I2C timeout to EM28XX_I2C_XFER_TIMEOUT