Btrfs: fix wrong device bytes_used in the super block