tracing/events: Fix swiotlb tracepoint creation