PCI: add support for PCI domains to aer_inject