ieee802154: merge nl802154 and wpan-class in single module