Btrfs: update global block_rsv when creating a new block group