ext4: fix return value of ext4_do_update_inode