staging: comedi: adl_pci7x3x: fix digital output on PCI-7230