l2tp: fix info leak in l2tp_ip6_recvmsg()