of/base: release the node correctly in of_parse_phandle_with_args()