net: mvmdio: add clocks property to binding documentation