PCI: Allow PCIe Capability link-related register access for switches