HID: hidraw: add proper error handling to raw event reporting