phy: core: Add devm_of_phy_get to phy-core