arm64/spinlock: Replace ACCESS_ONCE READ_ONCE