ACPI/PCI: Always query _OSC control field in pci_osc_control_set()