drm: atmel-hlcdc: add the missing DRM_ATOMIC flag