pwm: Convert pwm-imx to use devm_* APIs