locks: fix file_lock deletion inside loop