drm/nouveau: support fetching LVDS EDID from ACPI