asus-wmi: add display toggle quirk