[ARM] pxa: fix clock lookup to find specific device clocks