Documentation/email-clients.txt: remove trailing whitespace