hwmon: (emc1403) fix inverted store_hyst()