devicetree: bindings: update DT bindings for Marvell EBU clock support